{"id":12559,"date":"2026-01-24T09:42:00","date_gmt":"2026-01-24T14:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/?p=12559"},"modified":"2026-01-24T09:42:01","modified_gmt":"2026-01-24T14:42:01","slug":"hayawan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/hayawan\/","title":{"rendered":"''Hayawan'', un nuevo proyecto de Scylla &amp; Furax Barbarossa y un concierto en el Z\u00e9nith en 2026"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><strong><em>La versi\u00f3n en espa\u00f1ol est\u00e1 actualmente en modo BETA.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">El d\u00fao formado por <strong>Scylla<\/strong> y <strong>Furax Barbarossa<\/strong> se ha destacado durante varios meses con un trabajo conjunto muy seguido por las escenas del hip-hop franc\u00f3fono. Su colaboraci\u00f3n dio lugar en <strong>mayo de 2025 a un \u00e1lbum a d\u00fao, <\/strong><em><strong>Portes du d\u00e9sert<\/strong><\/em>, un proyecto de larga data publicado en las plataformas de streaming. El disco cuenta con 17 temas y se lanz\u00f3 en mayo pasado, confirmando su alianza art\u00edstica en un formato de larga duraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>\u201cHayawan\u201d, primer adelanto del nuevo proyecto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En la continuidad de este \u00e1lbum, <em><strong>Hayawan<\/strong><\/em> fue presentado como el <strong>primer adelanto del pr\u00f3ximo proyecto anunciado por Scylla &amp; Furax Barbarossa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La comunicaci\u00f3n en torno a <em><strong>Hayawan<\/strong><\/em> subraya que se trata de una nueva etapa en la trayectoria del d\u00fao despu\u00e9s de <em><strong>Portes du d\u00e9sert<\/strong><\/em>, m\u00e1s que de una simple adici\u00f3n al \u00e1lbum ya publicado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em><strong>Hayawan<\/strong><\/em> se inscribe as\u00ed en una estrategia de publicaci\u00f3n posterior al \u00e1lbum, utilizada a menudo para mantener la atenci\u00f3n sobre un universo art\u00edstico mientras se abre la puerta a futuros proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En conjunto, <strong>Scylla y Furax Barbarossa<\/strong> desarrollan un recorrido com\u00fan estructurado en torno a un \u00e1lbum reciente y lanzamientos sucesivos, donde <em><strong>Hayawan<\/strong><\/em> cumple el papel de adelanto que anuncia la continuaci\u00f3n de sus trabajos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Scylla y Furax Barbarossa<\/strong> marcaron su actualidad conjunta en 2025 con el lanzamiento del \u00e1lbum <strong><em>Portes du d\u00e9sert<\/em><\/strong>. Compuesto por <strong>17 temas<\/strong>, el disco estableci\u00f3 un marco claro para su trabajo en d\u00fao, tanto a nivel musical como esc\u00e9nico. El \u00e1lbum dio r\u00e1pidamente lugar a varios videoclips y a una gira s\u00f3lida, confirmando la coherencia del proyecto a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En enero de 2026, <strong>Scylla y Furax Barbarossa<\/strong> presentaron <strong><em>Hayawan<\/em><\/strong>, una nueva canci\u00f3n anunciada como el primer adelanto de su pr\u00f3ximo proyecto en conjunto. Para los curiosos, el tema no figura en el \u00e1lbum <strong><em>Portes du d\u00e9sert<\/em><\/strong>. En cambio, el videoclip se estren\u00f3 el 21 de enero de 2026 y ya supera las 65 000 visualizaciones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Un proyecto pensado tambi\u00e9n para el escenario: rumbo al Z\u00e9nith<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Esta nueva etapa viene acompa\u00f1ada de un anuncio importante: <strong>Scylla &amp; Furax Barbarossa estar\u00e1n en concierto en el Z\u00e9nith <\/strong>de <strong>Par\u00eds el 30 de octubre de 2026<\/strong>. Y hay que reconocerlo: dominan la puesta en escena. Esta fecha se inscribe en la continuidad l\u00f3gica del proyecto iniciado con <strong><em>Portes du d\u00e9sert<\/em><\/strong> y prolongado hoy con <strong><em>Hayawan<\/em><\/strong>, confirmando la magnitud que ha alcanzado su colaboraci\u00f3n sobre el escenario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Entre el \u00e1lbum <em><strong>Portes du d\u00e9sert<\/strong><\/em>, el lanzamiento de la nueva canci\u00f3n <strong>Hayawan<\/strong> y el concierto anunciado en el Z\u00e9nith de Par\u00eds, <strong>Scylla y Furax Barbarossa<\/strong> contin\u00faan un proyecto estructurado, seguido de cerca por <strong>Magazine Hip-Hop<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Artistas seguidos desde hace tiempo por Magazine Hip-Hop<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Los lectores de <strong>Magazine Hip-Hop<\/strong> conocen bien a <strong>Scylla y Furax Barbarossa<\/strong>. La redacci\u00f3n sigui\u00f3 de cerca todas las etapas de <strong><em>Portes du d\u00e9sert<\/em><\/strong> y sus distintas declinaciones, con varias publicaciones dedicadas al proyecto y a sus adelantos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/furax-barbarossa-le-meilleur-des-hommes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/furax-barbarossa-le-meilleur-des-hommes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Furax Barbarossa alcanza los 4 millones de visualizaciones con Le meilleur des hommes<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/memphis-scylla-furax-barbarossa\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/memphis-scylla-furax-barbarossa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Memphis: Scylla &amp; Furax Barbarossa ponen la mesa<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/scylla-furax-barbarossa-devoilent-la-reine-des-ombres\/\" data-type=\"post\" data-id=\"5254\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Scylla &amp; Furax Barbarossa presentan La reine des ombres<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/scylla-furax-barbarossa-devoile-le-clip-qui-annonce-portes-du-desert\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/scylla-furax-barbarossa-devoile-le-clip-qui-annonce-portes-du-desert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scylla &amp; Furax Barbarossa presentan el videoclip que anuncia Portes du d\u00e9sert<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/portes-du-desert-de-scylla-furax-barbarossa\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/portes-du-desert-de-scylla-furax-barbarossa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Portes du d\u00e9sert de Scylla &amp; Furax Barbarossa<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/scylla-et-furax-barbarossa-linterview-par-mehdi-maizi-le-code\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/scylla-et-furax-barbarossa-linterview-par-mehdi-maizi-le-code\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scylla y Furax Barbarossa: la entrevista por Mehdi Ma\u00efzi \u2013 Le Code<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.reseauunderground.com\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.reseauunderground.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Fuente: Archivo de la Revista Hip-Hop. Env\u00eda tu proyecto al Portal de la Revista Hip-Hop de la Red Underground.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><strong><a href=\"http:\/\/www.reseauunderground.com\" data-type=\"link\" data-id=\"www.reseauunderground.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haga clic aqu\u00ed para <strong>Env\u00eda tu proyecto<\/strong> a trav\u00e9s de la <strong>Portal oficial de la revista Hip-Hop<\/strong>, accesible en el <strong>Red Underground<\/strong>.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La version espagnole est actuellement en mode BETA. Le duo form\u00e9 par Scylla et Furax Barbarossa s\u2019illustre depuis plusieurs mois avec un travail commun tr\u00e8s suivi par les sc\u00e8nes Hip-Hop francophones. Leur collaboration a d\u00e9bouch\u00e9 en mai 2025 sur un album en duo, Portes du d\u00e9sert, un projet de longue date et publi\u00e9 via les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[679,1085,670,678,606,1128,330,1206,162],"class_list":["post-12559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","tag-actualites","tag-furax-barbarossa","tag-hip-hop","tag-journal","tag-magazine-hip-hop","tag-media","tag-rap","tag-scylla","tag-videos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12559"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12603,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559\/revisions\/12603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}