{"id":9746,"date":"2025-11-06T13:35:36","date_gmt":"2025-11-06T18:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/?p=9746"},"modified":"2025-11-22T19:25:48","modified_gmt":"2025-11-23T00:25:48","slug":"ole-al2-el-aldeano-el-jincho-dj-figu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/ole-al2-el-aldeano-el-jincho-dj-figu\/","title":{"rendered":"''Ol\u00e9'': Al2 El Aldeano &amp; El Jincho on the production of Dj Figu"},"content":{"rendered":"<p>A few weeks after the release of his albums <em><strong>Symbol<\/strong><\/em> and <strong><em>Mieles<\/em><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/tag\/al2-el-aldeano\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"1448\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AL2 El Aldeano<\/a><\/strong> returns with a new title <strong><em>Ol\u00e9<\/em><\/strong>, in collaboration with <strong><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/tag\/el-jincho\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"2377\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Jincho<\/a><\/strong>, on a production of <strong><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/tag\/dj-figu\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"1647\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DJ Figu<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The track, available on YouTube and all digital platforms, is accompanied by an official music video directed by <strong>Junior Acu\u00f1a<\/strong>. We find here the direct writing style of the MC <strong>AL2<\/strong>, the cultural voice of Cuban rap, combined with the MC's <strong>El Jincho<\/strong>. Together, they deliver a track where the Cuban accent blends with Madrid sounds, over a musical background crafted by <strong>DJ Figu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The mixing and mastering were entrusted to <strong>Raymond Daniel<\/strong>, offering a clear and precise presentation. This project brings together three leading figures of Spanish-language Hip-Hop: <strong>AL2<\/strong>, former member of the duo <strong>Los Aldeanos<\/strong>, <strong>El Jincho<\/strong>, known for his stage presence, and <strong>DJ Figu<\/strong>, a producer whose reputation grows with each release.<\/p>\n\n\n\n<p>From Miami, <strong>AL2<\/strong> continues to evolve constantly and increases international collaborations. <em><strong>Ol\u00e9<\/strong><\/em> it fits into this continuity: a rap that travels without denying its roots.<\/p>\n\n\n\n<p>The music video, filmed under the direction of <strong>Junior Acu\u00f1a<\/strong>, illustrates this union between two worlds: the street of La Habana and that of Madrid, united by a shared passion for music and free speech.<\/p>\n\n\n\n<p>With <em><strong>Ol\u00e9<\/strong><\/em>, <strong>AL2 El Aldeano<\/strong> confirms his role as a craftsman of modern Cuban rap, capable of creating bridges between cultures and generations.<\/p>\n\n\n\n<p>You can discover his latest album <em><strong>Mieles<\/strong><\/em> on Spotify.<\/p>\n\n\n\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/3GTTRDfeNjaiYKYXAWoqnb?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"650\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/page.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmagazinehiphopculture&#038;tabs&#038;width=340&#038;height=110&#038;small_header=false&#038;adapt_container_width=false&#038;hide_cover=false&#038;show_facepile=false&#038;appId=23912480358348435\" width=\"340\" height=\"130\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-92dbfef4308992265c1c1ea364d70dba\">Add <strong>Magazine Hip-Hop<\/strong> in your playlist on <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/user\/31sl3hw6ceb7jzzxpra6epg2eiha?si=f3ff66ed984a459b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Spotify<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/underground-network\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-1024x169.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7964\" srcset=\"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-1024x169.jpg 1024w, https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-300x50.jpg 300w, https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-768x127.jpg 768w, https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-1536x254.jpg 1536w, https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-2048x338.jpg 2048w, https:\/\/www.magazinehiphop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Banniere-article-Reseau-social-Hip-Hop-18x3.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This encounter between Cuba and Spain results in a piece with a strong tone.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":9753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[679,1448,1647,2377,670,678,606,1128,330,162],"class_list":["post-9746","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videos","tag-actualites","tag-al2-el-aldeano","tag-dj-figu","tag-el-jincho","tag-hip-hop","tag-journal","tag-magazine-hip-hop","tag-media","tag-rap","tag-videos","post_format-post-format-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9746"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10720,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions\/10720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magazinehiphop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}